-
1 оборот по орбите
Astronautics: revolution, single pass -
2 боевой спутник, совершающий один оборот по орбите
Military: single-pass combat satelliteУниверсальный русско-английский словарь > боевой спутник, совершающий один оборот по орбите
-
3 оборот
1.
geol. (For., Gastr., Ceph.) Windung
2. n1) gener. Erdumkreisung, Erdumrundung, Redensart (ðå÷è), Rotation, Salto (плавание), Turn, Turnus, Wende, Wendung, Wortfügung, Felge (гимнастика), Umschwung (гимнастика)2) geol. Kammerumschlag (For.) (спирали), Umgang (For., Moll.), Umschlag (For.)4) navy. Törn5) fr. Tour (напр., колеса)6) obs. Revolution7) sports. Salto vorwärts (прыжки в воду), Drehsprung8) eng. Gang (винта), Revolution (einer Meßschraube), Schlag, Umschwung (колеса), Windung, (pl) Tour, Umdrehung9) gram. ein verkürzter Nebensatz (причастный, инфинитивный)10) railw. Umlaufbewegung, Wende (напр. локомотива), Wenden (напр. локомотива)11) law. Austausch, Kehrseite, Redewendung, Reversion, Rückseite (íàïð. eines Schecks, Wechsels), Zirkulation12) econ. Umschlag (средств, капитала), (денежное) Verkehr, Versur, (тк.sg) Umschlag, Bewegung (торговый), Kreislauf, Umsatz, Umschlag (напр. средств)13) fin. Umlauf14) auto. Gang (винта, гайки)15) astr. Windung (спиральной ветви галактики)17) electr. Umkreisung (по орбите)18) special. Drehung19) busin. Umsatz (стоимость товаров и услуг, реализованных потребителю)20) f.trade. Umschlagsfähigkeit, Verkehr, Umsatz (по счёту), Umschlag (средств, капитала; тк. sg)21) wood. Umlauf (при вращении)23) shipb. Umkehr -
4 оборот спутника на орбите
Astronautics: circuitУниверсальный русско-английский словарь > оборот спутника на орбите
-
5 revolution
̈ɪˌrevəˈlu:ʃən I сущ.
1) изменение, переделка, перестройка;
крутая ломка, крутой перелом научно-техническая революция ≈ scientific-technical revolution revolution in medicine ≈ революция в медицине sexual revolution ≈ сексуальная революция Syn: alteration
2) революция;
переворот;
восстание to carry out, conduct, fight a revolution ≈ организовывать революционное восстание to crush, defeat, put down a revolution ≈ подавлять революцию to foment, stir up a revolution ≈ побуждать к революции to organize a revolution ≈ организовывать переворот social revolution ≈ социальный переворот Syn: uprising ∙ cultural revolution ≈ культурная революция industrial revolution ≈ промышленная революция palace revolution ≈ дворцовый переворот political revolution ≈ политический переворот II сущ.
1) круговое движение, вращение
2) кругооборот;
цикл
3) тех. оборот revolution counter ≈ счетчик числа оборотов
4) севооборот Syn: rotation of crops, crop rotation революция - bourgeois * буржуазная революция - the Great October Socialist Revolution Великая Октябрьская социалистическая революция - the English R. Английская (буржуазная) революция (1640-1653 гг.) - the American R. Американская революция, Война за независимость( 1775-83 гг.) переворот - palace * дворцовый переворот крутая ломка, крутой перелом;
революция - * in modern physics революция в современной физике - * in our ideas of time and space переворот в наших представлениях о времени и пространстве вращение - the * of celestial bodies вращение небесных тел( техническое) оборот - * counter счетчик числа оборотов, тахометр - sixty-five *s per /a/ minute шестьдесят пять оборотов в минуту периодическое возвращение;
кругооборот;
цикл;
смена - the * of the seasons смена времен года( сельскохозяйственное) севооборот, ротация севооборота( устаревшее) размышления, раздумье (космонавтика) оборот по орбите industrial ~ промышленная революция ~ переворот;
palace revolution дворцовый переворот revolution коренное изменение ~ круговое вращение ~ крутая ломка, крутой перелом ~ крутой перелом ~ переворот;
palace revolution дворцовый переворот ~ переворот ~ периодическое возвращение;
кругооборот;
the revolution of the seasons смена времен года ~ полный оборот, цикл ~ полный оборот;
цикл;
revolutions per minute число оборотов в минуту ~ революция ~ севооборот ~ counter тех. счетчик числа оборотов ~ периодическое возвращение;
кругооборот;
the revolution of the seasons смена времен года ~ полный оборот;
цикл;
revolutions per minute число оборотов в минутуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > revolution
-
6 revolution
[ˌrevə'luːʃ(ə)n]1) Общая лексика: вращение, круговое вращение, кругооборот, крутая ломка, крутой перелом, оборот, переворот, периодическое возвращение, полный оборот, революция, севооборот, смена, цикл, виток (вокруг Земли), революцию (AD)2) Геология: орогения3) Морской термин: вращение (круговое), оборот (машины), число оборотов4) Техника: бурное развитие, радикальное изменение, вращение (вокруг другого тела), обращение (вращение вокруг другого тела), оборот (полный круг при вращении)5) Юридический термин: государственный переворот6) Горное дело: оборот (вала машины)7) Нефть: сопротивление8) Космонавтика: виток, движение, оборот по орбите9) Деловая лексика: коренное изменение10) Автоматика: частота вращения11) Кабельные производство: вращение (вокруг другого тела)12) Макаров: резкое изменение, вращение (вокруг другого объекта), обращение (вращение)13) Цемент: вращательное движение -
7 revolution
1. n революцияmanagerial revolution — «революция управляющих»
2. n переворотindustrial revolution — промышленная революция; промышленный переворот
3. n крутая ломка, крутой перелом; революция4. n вращение5. n тех. оборотrevolution counter — счётчик числа оборотов, тахометр
6. n периодическое возвращение; кругооборот; цикл; смена7. n с. -х. севооборот, ротация севооборота8. n уст. размышления, раздумье9. n косм. оборот по орбитеСинонимический ряд:1. change (noun) change; convulsion; reformation; upheaval2. circuit (noun) circuit; circulation; circumvolution; cycle; gyration; gyre; revolve; rotation; round; turn; wheel; whirl3. revolt (noun) anarchy; coup; insurrection; mutiny; overthrow; rebellion; revolt; tumult; uprising4. shake-up (noun) overturn; reorganization; shake-up; turnover5. revolutionize (verb) revolute; revolutionize -
8 single pass
1) Техника: единичный проход (напр. при возвратно-поступательном движении), однократное прохождение (напр. сигнала), однократный проход, однопроходный2) Полиграфия: один прогон, однократный прогон3) Космонавтика: виток по орбите, единичное прохождение, оборот по орбите4) Сварка: однопроходной шов5) Макаров: однократный проход (напр. сигнала) -
9 Umkreisung
сущ.1) общ. среда, окружение (действие; тж. воен.)2) авиа. вращение, движение по круговой орбите3) тех. вращение вокруг чего-либо, виток (вокруг чего-либо), облёт (планеты)4) электр. оборот (по орбите)5) косм. облёт6) аэродин. огибание, построение описанной окружности, проведение замкнутой огибающей -
10 revolution
I [͵revəʹlu:ʃ(ə)n] n1. революцияbourgeois [socialist] revolution - буржуазная [социалистическая] революция
the Great October Socialist Revolution - Великая Октябрьская социалистическая революция
the American Revolution - Американская революция, Война за независимость (1775-83 гг.)
2. переворот3. крутая ломка, крутой перелом; революцияII [͵revəʹlu:ʃ(ə)n] nrevolution in our ideas of time and space - переворот в наших представлениях о времени и пространстве
1. вращение2. тех. оборотrevolution counter - счётчик числа оборотов, тахометр
sixty-five revolutions per /a/ minute - шестьдесят пять оборотов в минуту
3. периодическое возвращение; кругооборот; цикл; смена4. с.-х. севооборот, ротация севооборота5. уст. размышления, раздумье6. косм. оборот по орбите -
11 виток
-
12 виток
-
13 виток
м.1) тех. ( оборот спирали) giro, spira f; spirale f тж. перен.нынешний исторический виток — l'attuale momento storico3) ( оборот по орбите) giro (intorno alla terra), orbita f4) ( цикл) giro, ciclo -
14 виток
м.coil; (один оборот тж.) turn; ( один оборот по орбите) circuit -
15 виток
1) ( при полёте) giro м.2) ( проволоки) spira ж.3) (стадия, фаза) fase ж.* * *м.1) тех. ( оборот спирали) giro, spira f; spirale f тж. перен.нынешний исторический вито́к — l'attuale momento storico
2) ( моток) matassa f3) ( оборот по орбите) giro (intorno alla terra), orbita fвито́к вокруг Земли — giro attorno alla Terra
4) ( цикл) giro, ciclo* * *n1) gener. giro2) electr. spira3) pack. avvolgimento -
16 виток
м.1) ( моток) coilвито́к про́волоки — coil of wire
2) ( один оборот спирали) turn3) ( этап) roundочередно́й вито́к го́нки вооруже́ний — new round / phase of the arms race
4) ( один оборот по орбите) circuit -
17 виток
-
18 single-pass combat satellite
Военный термин: боевой спутник, совершающий один оборот по орбитеУниверсальный англо-русский словарь > single-pass combat satellite
-
19 Umkreisung
(f)оборот (по орбите)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Umkreisung
-
20 single-pass combat satellite
боевой спутник, совершающий один оборот по орбитеEnglish-Russian military dictionary > single-pass combat satellite
См. также в других словарях:
Аполлон-15 (Уорден один на орбите) — Приложение к статье Аполлон 15 «Аполлон 15» Полётные данные корабля Ракета носитель Сатурн V SA 510 Стартовая площадка … Википедия
ОРБИТАЛЬНЫЙ ОБОРОТ — Годовое движение Земли по эллиптической орбите вокруг Солнца. Относится также к движению любого небесного тела по орбите вокруг другого небесного тела … Астрологическая энциклопедия
Геостационарная орбита — (ГСО) круговая орбита, расположенная над экватором Земли (0° широты), находясь на которой искусственный спутник обращается вокруг планеты с угловой скоростью, равной угловой скорости вращения Земли вокруг оси. В горизонтальной системе… … Википедия
Восток — I Восток точка востока, одна из четырёх главных точек горизонта (стран света (См. Страны света)), расположенная справа от наблюдателя, стоящего лицом к северу. Обозначается В, О (нем. Ost) или Е (англ. East). В дни равноденствий (См.… … Большая советская энциклопедия
Восток (космический корабль) — «Восток», наименование серии советских одноместных космических кораблей, предназначенных для полётов по околоземной орбите, на которых были совершены первые полёты советских космонавтов (рис.). «Восток» ‒ первый космический корабль, на котором 12 … Большая советская энциклопедия
Орбита Кларка — Геостационарная орбита (ГСО) круговая орбита, расположенная над экватором Земли (0° широты), находясь на которой, искусственный спутник обращается вокруг планеты с угловой скоростью, равной угловой скорости вращения Земли вокруг оси, и постоянно… … Википедия
Пояс Кларка — Геостационарная орбита (ГСО) круговая орбита, расположенная над экватором Земли (0° широты), находясь на которой, искусственный спутник обращается вокруг планеты с угловой скоростью, равной угловой скорости вращения Земли вокруг оси, и постоянно… … Википедия
Меркурий — У этого термина существуют и другие значения, см. Меркурий (значения). Меркурий … Википедия
Меркурий (планета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Меркурий. Меркурий … Википедия
виток — тка; м. 1. Один оборот при движении по круговой или винтообразной линии. Сделать в. вокруг Земли (один оборот по орбите). 2. Один оборот того, что свито спиралью, кольцом. В. проволоки. 3. Об одном из этапов в процессе развития, становления чего… … Энциклопедический словарь
виток — тка/; м. см. тж. виточек 1) Один оборот при движении по круговой или винтообразной линии. Сделать вито/к вокруг Земли (один оборот по орбите) 2) Один оборот того, что свито спиралью, кольцом. Вито/к проволоки. 3) Об одном из этапов в процессе… … Словарь многих выражений
